Aus dem THW-Ortsverband Bergisch Gladbach übernahmHCP-Experte Daniel Radel, die Funktion eines Trainers während der Ausbildungen.
Ende März reisten innerhalb einer Woche 60 Teilnehmende aus Bosnien-Herzegowina, Montenegro und Serbien ins bayrische Deggendorf. Im April nochmals insgesamt 80 Einsatzkräfte aus Albanien, Kosovo, der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien und der Türkei.
Weil nur wenige der Gäste Englisch sprachen, verlangte vor allem der Theorieteil am Morgen viel Kreativität von den Ausbilderinnen und Ausbildern. Sie unterrichteten auf Englisch während vereinzelte Teilnehmende aus jedem Land anschließend für die Kameradinnen und Kameraden das Gesagte übersetzten. THW-Kräfte mit türkischen und kroatischen Sprachkenntnissen unterstützten sie hierbei zusätzlich.
In Gemeinschaftsarbeiten umgingen die einzelnen Ländergruppen die Sprachbarrieren, indem sie sich spielerisch einem Thema näherten. So bekamen sie verschiedene Bilder von Gerätschaften, die sie je nach Eigenschaft in unterschiedliche handwerkliche Kategorien einordneten. Die Teilnehmenden sortierten puzzleartig Materialien bestimmten Kategorien zu, beispielsweise Schläuche und Adapter zu den Großpumpen.
Nachmittags fuhren alle Teilnehmenden auf den Wasserübungsplatz der Bundespolizei Deggendorf an der Donau. Mit der passenden Schutzkleidung ausgerüstet wendeten sie ihr zuvor Erlerntes nun in der Praxis an. So stellten sich die Gruppen einen kleinen aufgestellten Mast als kritische Infrastruktur, wie ein Krankenhaus, vor. Weil die Infrastruktur vor Wassermassen geschützt werden muss, bauten die Teilnehmenden eine kreisförmige Barriere um den Mast. An einer anderen Station benutzen die Einsatzkräfte eine elektrische Pumpe sowie eine Motorpumpe am Fluss und bauten unterschiedliche Pumpstrecken auf.
Die Ausbildung ist Teil des EU „Instrument for Pre-Accession Assistance“ (IPA) Programms. Ein Zusammenschluss der Länder Deutschland, Italien, Schweden, Kroatien und Slowenien bilden Einsatzkräfte der Länder des Westbalkans und der Türkei im Bereich Hochwasserbekämpfung aus. Hierfür entwickelten sich in den jeweiligen Staaten Einheiten für Wasserrettung, Hochleistungspumpen und Barrierebau.
Text: Bundesanstalt Technisches Hilfswerk - www.thw.de
Bilder: Daniel Radel
